2010年2月9日

翻译员不好当

今天去应征当翻译员, 结果‘出乎预料’,差点来不及在两小时内翻译完两份稿子 =="
原来翻译员并没有像想象中那么简单,马来文翻译华文我还好,但英文翻华文却死得很惨。糟了,翻译主任看到我翻译的稿子一定叹气叹到气虚了...>.<

啊!!!都怪我平时都不关注政治新闻,伊拉克vs美国的事以后再不屑也要多多关注就是了。
但我就是不喜欢嘛 :"(

沒有留言:

張貼留言